GitHub for Mac で日本語のパスが文字化けしたときの治療法

GitHub for MacをデザイナさんのPCに入れたとき

上の記事のようにデザイナの間でも,にわかにGitの影が忍びよってるようですが,いざ入れてみたら日本語パスが化けて(正確には文字化けではなくて数値コード?)困ったのでメモ.

GitHub for Mac内のgit

基本は git/日本語ファイル名をgit statusなどで表示する方法 で紹介されている方法と同じです.ただし,ここで同じようにgit configしようとすると,

% git config --global core.quotepath false
bash: git: command not found

となります.そこでGitHub for Macの中を漁ると…

% cd /Applications/GitHub.app/Contents/Resources/git/bin/
% ./git config --global core.quotepath false

これで直る.内包してるgitだったのね.デザイナさんには厳しい壁だなコレ(;´-`)